@font-face{font-family:'System Japanese';src:local('Yu Mincho');font-display:swap}
:root{--ink:#24322e;--muted:#586861;--green:#256b54;--green-dark:#194d3d;--mint:#e9f3ee;--pink:#f8e9ed;--rose:#a33d5c;--line:#dce5df;--paper:#fbfcfa;--white:#fff;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);font-synthesis:none;letter-spacing:0}
*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,select,summary{touch-action:manipulation}button,select,summary{cursor:pointer}a{color:inherit;text-underline-offset:4px}button{color:inherit}button:disabled{opacity:.5;cursor:default}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid #d06482;outline-offset:4px}svg{width:19px;height:19px;flex:none}img{display:block;max-width:100%}h1,h2,h3,p{margin:0}h1,h2{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400}h1{font-size:48px;line-height:1.12}h2{font-size:34px;line-height:1.18}h3{font-size:20px;line-height:1.35}p{line-height:1.7}button{border:0;background:none}a:hover{color:var(--green)}.shell{max-width:1200px;margin:auto;padding:0 36px}.site-header{background:var(--white);border-bottom:1px solid var(--line)}.header-inner{height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px}.brand{display:inline-flex;gap:12px;align-items:center;font-size:17px;font-weight:700;text-decoration:none;white-space:nowrap}.brand-mark{height:36px;width:36px;display:grid;place-items:center;background:var(--green);color:white;font-family:Georgia,serif;font-size:23px;border-radius:6px}.header-links{display:flex;gap:28px;align-items:center;font-size:14px}.header-links a{text-decoration:none}.header-links a:last-child{display:flex;gap:6px;align-items:center}.skip-link{position:fixed;top:-80px;left:15px;background:white;padding:15px;z-index:10}.skip-link:focus{top:8px}.intro{padding:36px 0 28px;position:relative}.breadcrumbs{display:flex;gap:10px;align-items:center;color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:25px}.breadcrumbs a{text-decoration:none}.intro-title{display:flex;gap:20px;align-items:center}.country-label{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--muted);font-size:12px;white-space:nowrap}.japan-flag{width:25px;height:18px;border:1px solid var(--line);background:white;display:inline-grid;place-items:center}.japan-flag:after{content:'';width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#bc3349}.intro .lead{font-size:16px;max-width:700px;color:var(--muted);margin-top:16px}.tool{border-top:1px solid var(--line);padding-top:23px}.controls{display:flex;align-items:end;gap:24px;flex-wrap:wrap;padding-bottom:25px}.controls fieldset{margin:0;padding:0;border:0;min-width:0}.controls legend,.control-label{display:block;font-size:12px;font-weight:700;margin-bottom:10px}.segmented{display:flex;border:1px solid #ccd9d0;border-radius:6px;padding:4px;background:white;height:46px;gap:3px}.segmented label{position:relative;display:flex;align-items:center}.segmented input{position:absolute;opacity:0;width:1px;height:1px}.segmented span{display:grid;place-items:center;border-radius:3px;padding:0 16px;height:36px;font-size:13px;white-space:nowrap;cursor:pointer}.segmented input:checked+span{color:white;background:var(--green)}.segmented input:focus-visible+span{outline:3px solid #d06482;outline-offset:1px}.count-control select{height:46px;border:1px solid #ccd9d0;background:white;border-radius:6px;padding:0 32px 0 12px;font-size:14px;color:var(--ink);min-width:76px}.generate-button{background:var(--green);color:white;border-radius:6px;height:46px;padding:0 23px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;font-size:14px;font-weight:700;margin-left:auto;min-width:172px}.generate-button:hover{background:var(--green-dark)}.results-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;padding:22px 0 18px;border-top:1px solid var(--line)}.results-label{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.results-label h2{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:17px;font-weight:700}.results-label span{font-size:12px;color:var(--muted)}.batch-actions{display:flex;align-items:center;gap:15px}.text-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;font-size:12px;padding:5px 0}.text-button:hover{color:var(--green)}.results-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.name-card{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--white);padding:18px 23px 22px;min-width:0;position:relative;overflow:hidden}.card-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:32px}.gender-label{font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;gap:7px;align-items:center}.gender-label:before{content:'';width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:currentColor}.gender-label.female{color:var(--rose)}.gender-label.male{color:var(--green)}.icon-button{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border-radius:5px;color:var(--muted)}.icon-button:hover{background:var(--mint);color:var(--green)}.japanese-name{font-family:'System Japanese','Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN','Noto Serif CJK JP',serif;font-size:32px;line-height:1.55;margin:12px 0 4px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;min-height:50px}.japanese-name span{white-space:nowrap}.name-card h3{font-size:20px;font-weight:600;overflow-wrap:anywhere}.kana{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:5px;min-height:23px}.name-parts{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:20px 0 18px}.name-parts dt{font-size:10px;color:var(--muted);margin-bottom:5px}.name-parts dd{font-size:12px;margin:0}.given-only{font-size:12px;color:var(--muted);margin:20px 0 18px}.kanji-glosses{border-top:1px solid var(--line);padding-top:12px;min-height:106px}.micro-label{font-size:10px;color:var(--muted);margin-bottom:7px}.kanji-glosses>p:not(.micro-label){display:flex;gap:10px;align-items:baseline;font-size:12px;line-height:1.7}.kanji-glosses>p>span:first-child{font-size:16px;flex:0 0 18px}.kanji-glosses>p>span:last-child{overflow-wrap:anywhere}.data-note{display:flex;align-items:start;gap:10px;font-size:12px;color:var(--muted);margin:19px 0 0;max-width:800px}.data-note svg{width:16px;height:16px;margin-top:3px}.data-note a{color:var(--green)}.section-heading{max-width:660px}.eyebrow{text-transform:uppercase;font-size:10px;font-weight:700;color:var(--green);display:block;margin-bottom:14px}.section-heading>p{margin-top:15px;font-size:15px;color:var(--muted)}.reading-section{padding:68px 0 62px;margin-top:48px;border-top:1px solid var(--line)}.reading-grid{display:grid;grid-template-columns:1.45fr .8fr;gap:64px;margin-top:33px}.reading-copy h3{font-size:19px;margin-bottom:12px}.reading-copy p,.meaning-copy p{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:18px}.reading-copy h3:not(:first-child){margin-top:30px}.context-image{margin:0;align-self:start}.context-image img{width:100%;height:420px;object-fit:cover;border-radius:6px}.context-image figcaption{font-size:10px;color:var(--muted);line-height:1.6;margin-top:10px}.meaning-section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.5fr;gap:64px;padding:48px 0;border-top:1px solid var(--line)}.meaning-section h2{max-width:340px}.faq-section{padding:48px 0 68px;border-top:1px solid var(--line);display:grid;grid-template-columns:1fr 1.5fr;gap:64px}.faq-list details{border-bottom:1px solid var(--line)}.faq-list details:first-child{border-top:1px solid var(--line)}.faq-list summary{font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.5;padding:20px 22px 20px 0}.faq-list details p{font-size:14px;color:var(--muted);padding:0 0 20px}.site-footer{border-top:1px solid var(--line);background:var(--mint);padding:28px 0}.footer-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px}.footer-links{display:flex;gap:22px;font-size:12px}.footer-note{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:22px;max-width:930px}.legal{max-width:790px;padding-top:55px;padding-bottom:70px}.legal h1{font-size:40px;margin-bottom:22px}.legal h2{font-size:25px;margin:32px 0 14px}.legal p,.legal li{font-size:15px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin-bottom:14px}.legal a{color:var(--green);overflow-wrap:anywhere}.legal table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:13px}.legal td,.legal th{text-align:left;border-bottom:1px solid var(--line);padding:12px 8px;overflow-wrap:anywhere}.legal pre{white-space:pre-wrap;font-size:11px;line-height:1.6;border:1px solid var(--line);padding:18px}.legal code{overflow-wrap:anywhere}.notice{position:fixed;bottom:25px;left:50%;transform:translateX(-50%) translateY(15px);background:var(--green-dark);color:white;border-radius:6px;padding:12px 20px;font-size:13px;box-shadow:0 5px 24px #0002;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .15s,transform .15s;z-index:20;max-width:calc(100% - 32px);text-align:center}.notice.visible{opacity:1;transform:translateX(-50%) translateY(0)}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}dialog{width:460px;max-width:calc(100% - 32px);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:24px}dialog::backdrop{background:#13251d88}dialog h2{font-size:24px;margin-bottom:14px}dialog textarea{width:100%;min-height:160px;padding:12px}dialog button{margin-top:15px;padding:10px 20px;background:var(--green);color:white;border-radius:4px}
@media(min-width:1500px){.shell{max-width:1240px}}
@media(max-width:1000px){.controls{gap:16px}.generate-button{margin-left:0}.results-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.reading-grid{gap:30px}.meaning-section,.faq-section{gap:30px}.context-image img{height:380px}.intro-title{flex-wrap:wrap}}
@media(max-width:640px){.shell{padding:0 20px}.header-inner{height:66px}.brand{font-size:14px;gap:8px}.brand-mark{width:30px;height:30px;font-size:21px}.header-links{gap:12px;font-size:12px}.header-links a:first-child{display:none}.header-links svg{display:none}.intro{padding-top:23px}.breadcrumbs{font-size:10px;margin-bottom:19px}.intro-title{gap:10px;align-items:start}.country-label{order:-1;width:100%;font-size:10px}h1{font-size:35px;max-width:350px}h2{font-size:28px}.intro .lead{font-size:14px;line-height:1.65;margin-top:13px}.controls{display:grid;grid-template-columns:1fr 86px;gap:17px 12px}.controls fieldset:first-child{grid-column:1/-1}.segmented{width:100%}.segmented label{flex:1}.segmented span{width:100%;padding:0 11px}.controls fieldset:nth-child(2) .segmented span{padding:0 10px}.generate-button{grid-column:1/-1;width:100%}.count-control select{width:100%}.results-header{padding:19px 0 16px;align-items:start}.results-label{flex-direction:column;gap:4px}.batch-actions{gap:13px}.text-button{font-size:11px;min-height:35px}.text-button svg{width:17px}.results-grid{grid-template-columns:1fr;gap:14px}.name-card{padding:17px 22px 20px}.japanese-name{font-size:34px;margin-top:4px}.name-card h3{font-size:21px}.name-parts{margin-top:14px}.kanji-glosses{min-height:88px}.reading-section{margin-top:32px;padding:38px 0}.reading-grid{grid-template-columns:1fr;gap:20px;margin-top:25px}.context-image img{height:240px;object-position:center 56%}.meaning-section,.faq-section{grid-template-columns:1fr;gap:25px;padding:35px 0}.faq-section{padding-bottom:45px}.footer-top{align-items:start;flex-direction:column;gap:23px}.footer-note{font-size:10px}.legal{padding-top:35px}.legal h1{font-size:34px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}}
.source-spelling{font-size:12px;color:var(--muted,#68756f);margin:6px 0;line-height:1.5}.directory{padding-top:55px;padding-bottom:65px}.directory-intro{max-width:760px;margin-bottom:42px}.directory-intro h1{margin:12px 0 18px}.directory-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-bottom:1px solid #dfe5e1;padding-bottom:16px;gap:20px}.directory-heading h2{font-size:21px;margin:0}.directory-heading>span,.collection-count{font-size:13px;color:#52655b}.country-entry{display:grid;grid-template-columns:210px minmax(0,1fr) 28px;align-items:center;gap:28px;padding:25px 0;border-bottom:1px solid #dfe5e1;text-decoration:none;color:inherit}.country-entry>img{width:210px;height:150px;object-fit:cover;border-radius:6px}.country-entry h3{font-size:25px;margin:12px 0 10px}.country-entry p{margin:0 0 16px;color:#52655b;line-height:1.6}.country-entry:hover h3{text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.country-open{color:#256b54}.directory-note{max-width:650px;margin-top:45px}.directory-note h2{font-size:25px}.directory-note p{line-height:1.8;color:#52655b}.directory-note a{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px}.directory-note svg{width:16px;height:16px}@media(max-width:640px){.directory{padding-top:32px;padding-bottom:40px}.directory-intro h1{font-size:35px}.country-entry{grid-template-columns:90px minmax(0,1fr);gap:18px;align-items:start}.country-entry>img{width:90px;height:110px}.country-entry h3{font-size:21px;line-height:1.3;overflow-wrap:anywhere}.country-entry p{font-size:14px}.country-open{display:none}.directory-heading h2{font-size:19px}.directory-heading>span{font-size:12px}}
.count-control{min-width:134px}.results-header{flex-wrap:wrap}@media(min-width:481px) and (max-width:640px){.controls{grid-template-columns:1fr 134px}}@media(max-width:480px){.controls{grid-template-columns:1fr}.controls fieldset,.count-control,.generate-button{grid-column:1/-1}}